Je rappelle que dès le conseil municipal du 6 juillet 2009 je me suis vivement opposé à ce dépôt de 4 marques, prétendûment au nom de la "protection du patrimoine"...

Je vous invite, (en cliquant sur ce lien) à relire les communiqués des groupes d'opposition de Saint Nicolas de Port et de Nancy ainsi que les quelques articles parus dans la presse l'année dernière à ce sujet.

Je crois aujourd'hui encore que ce dépôt de marques auprès de l'INPI (Institut national de la Propriété INDUSTRIELLE, et non "intellectuelle") est un signe de la volonté des 2 cités lorraines de marchandiser un patrimoine culturel commun.

Lettre envoyée ce jour par notre groupe d'élus au conseil municipal de saint Nicolas de Port, conjointement avec les élus de l'opposition au conseil municipal de Nancy, à Mme Marie-Jo Zimmermann, députée, qui s'élève contre le dépôt de la marque "saint nicolas ®".

Madame la Députée,

En découvrant dans la presse le compte rendu de la dernière réunion du Conseil municipal messin, j’ai constaté avec plaisir que vous vous étiez élevée contre la décision prise par la majorité municipale nancéienne, visant à déposer à l’INPI un certain nombre de marques liées à la Saint Nicolas.

Tout comme vous, nous avions vivement protesté contre cette tentative de privatisation d’un patrimoine commun à tous les Lorrains. D’autres élus de l’agglomération nancéienne, de Saint-Nicolas-de-Port, de Lorraine, des citoyens, nous ont rejoint dans cette démarche, pour dénoncer un procédé peu élégant et contraire aux valeurs de partage de cette fête.

A Nancy, à Metz, mais aussi dans de nombreuses autres communes de l’Est de la France, en Belgique, en Allemagne…, la Saint Nicolas est l’occasion d’une fête conviviale à destination des enfants, allant bien au-delà de sa signification religieuse initiale.

Alors pourquoi réduire cette manifestation traditionnelle et festive à sa plus simple expression commerciale ? C’est une question à laquelle M. Hénart (rapporteur de ce dossier au conseil municipal de Nancy) a préféré ne pas répondre.

Certain que vous ne manquerez pas de le rencontrer prochainement, j’espère que vous aurez l’occasion de l’interroger sur ce point et que, peut-être, vous parviendrez à le faire revenir sur sa décision avant son possible départ de son poste d’adjoint au maire de Nancy.

Nous ne doutons pas par ailleurs, que vous serez sensible à d’éventuelles autres actions que nous pourrions engager afin de défendre le patrimoine commun des Lorrains.

Je vous prie de recevoir, Madame la Députée, mes salutations les meilleures.

La polémique enfle à nouveau autour du dépôt de la marque "saint nicolas ®". Un article du Monde.fr met bien en lumière la problématique...
La conclusion de Bertrand Masson, du groupe délus d'opposition au conseil municipal de Nancy, est tout à fait pertinente. Surtout à Saint-Nicolas de Port.

A la veille des célébrations de la Saint-Nicolas, la Lorraine est traversée par une polémique qui concerne le dépôt de la marque "Saint-Nicolas" par les mairies de Nancy et Saint-Nicolas-de-Port (Meurthe-et-Moselle).

Pour dénoncer la "privatisation" de la fête, un élu de l'opposition socialiste à Nancy, Bertrand Masson, a lancé mercredi une pétition en ligne qui a déjà recueilli les signatures d'une vingtaine d'édiles socialistes, dont les présidents du Conseil régional de Lorraine et du Conseil général de Meurthe-et-Moselle, ainsi que certains maires de l'agglomération nancéienne.

Les conseils municipaux de Nancy et de Saint-Nicolas-de-Port (7.500 habitants) ont en effet voté en juillet dernier le dépôt de quatre marques à l'Institut national de la propriété intellectuelle (Inpi): "Saint Nicolas", "Le marché de la Saint Nicolas", "Les fêtes de la Saint Nicolas" et "La fête de la Saint Nicolas".

"On privatise une fête, comme si Nancy et Saint-Nicolas-de-Port étaient les seules villes concernées", dénonce Bertrand Masson, chef de l'opposition municipale de Nancy qui estime que les deux communes ont fait preuve d'"une vision boutiquière d'un patrimoine culturel commun à tous les Lorrains".

Les signataires demandent le retrait des marques déposées à l'INPI ainsi que l'inscription de la fête de la Saint-Nicolas au patrimoine culturel immatériel de l'Unesco.

"Nous avons fait cette démarche pour protéger l'initiative privée, ce dépôt n'est pas opposable aux initiatives des collectivités publiques", s'est défendu Laurent Hénart, adjoint à la Culture (UMP-Rad) à la mairie de Nancy. "N'importe quelle mairie pourra décider d'éditer des produits dérivés", assure-t-il.

"Nous avons eu deux précédents, notamment avec l'appellation +Place Stanislas+ en 2005: il a fallu transiger avec les particuliers qui avaient déposé ce nom, ça a eu un coût certain en frais de justice. Maintenant, on se protège", justifie-t-il.

Laurent Hénart, par ailleurs tête de liste UMP aux élections régionales en Lorraine, observe que "personne n'a fait opposition ou n'a déposé d'observations durant le délai légal après le dépôt à l'INPI".

"C'est une fois ce délai écoulé que certains s'agitent: il y a une posture pré-électorale regrettable, Saint-Nicolas mérite mieux que ça", estime-t-il.

Source : http://www.lasemaine.fr/2009/12/03/saint-nicolas-nappartient-a-personne

Saint Nicolas appartient-il à quelqu’un? La polémique a rebondi jeudi dernier lors du conseil municipal de Metz où les élus ont fustigé –comme le fait le père Fouettard- l’initiative meurthe-et-mosellane de déposer la marque «Saint Nicolas».

Il est le saint patron des écoliers, des enfants, des épiciers, des marins, des tonneliers, des filles à marier, des pêcheurs, des bateliers, de la Russie et même de la Lorraine. Et cela depuis qu’en 1477, le Duc de Lorraine avait imploré saint Nicolas à la fameuse «Bataille de Nancy» où Charles Le Téméraire trouva la mort. Or Luc Binsinger, maire de Saint-Nicolas-de-Port a voulu tout comme Nancy, déposer la marque «Saint Nicolas» à l’INPI (Institut national de la propriété industrielle ). Le principe étant que les marchands du temple ne galvaudent pas cette appellation en vendant tout et n’importe quoi au pied de la basilique qui sera illuminée le 5 décembre prochain.  « Je refuse de voir assimilé à nos célébrations des beuveries de potaches dans lesquelles le Saint Nicolas  termine pantalon sur les pieds à deux heures du matin. C’est pour cela que je suis pour sa protection juridique » avait-il expliqué.

Du côté de Nancy, Laurent Hénart a souligné que cette démarche faisait partie de la préparation de «Nancy Renaissance 2012» et qu’il s’agissait notamment d’éviter que des produits dérivés de qualité insuffisante puissent être proposés à la vente. L’élu a précisé «qu’il ne s'agit pas de cannibaliser quoi que ce soit» mais «d’éviter que des initiatives privées ne viennent concurrencer les collectivités publiques. Tout le monde pourra faire des défilés de Saint-Nicolas. Nous n'engagerons pas d'actions contre les communes.»

Une démarche qui a tout de même le don d’irriter les élus messins au moment du vote du financement de la Saint-Nicolas à Metz dont le défilé est programmé ce dimanche 6 décembre. Personne n’a critiqué les 1 500 euros qui seront octroyés pour chaque char, ni les 11 500 euros pour les fanfares, harmonies et troupes musicales, encore moins la facture totale de 50 000 euros comprenant également l’embrasement de la place d’Armes, l’intervention d’artistes et la distribution de chocolats chauds pour le public.

Mais la première dans ce défilé de protestataires a été Marie-Jo Zimmermann qui ne trouve pas normal que Nancy veuille déposer une marque Saint-Nicolas. La réponse de Dominique Gros ne se fait pas attendre : « Vous savez bien qui est l’adjoint qui a eu cette initiative. C’est Laurent Hénart » (sous-entendu, un homme du même bord politique…). Le maire trouve « cette récupération un peu rude ». Thomas Scuderi explique que « ça ne touchera pas les collectivités,  mais que André Rossinot a tout de même demandé à Metz de contribuer au financement du dépôt à l’INPI. »  Patrick Thill parle de « privatisation de saint Nicolas » avant que Thierry Jean affirme que cette démarche est simplement impossible. En boutade, le Dr Khalifé Khalifé propose de déposer la marque « Fêtes de la mirabelle »… Et pourquoi pas le Graoully. Quand on vous dit qu’il y a des coups de verges qui se perdent…

Coup de projecteur
sur la basilique de Saint-Nicolas-de-Port

Comme une rock star… Saint Nicolas va devoir partager la vedette, cette année, avec la Basilique qui porte son nom.  A 18 heures tapantes, tous les regards seront braqués sur elle. Pour la première fois de son existence elle sera visible de nuit, tel un phare, à des kilomètres à  la ronde.

Des écrans géants, un feu d’artifice, une pluie de confettis, des milliers de spectateurs attendus,  non, vous n’êtes pas à un concert de Johnny… mais bel et bien aux festivités de Saint-Nicolas. « Une fête exceptionnelle cette année,  explique le maire Luc Binsinger, qui salue les 25 ans du legs Croué-Friedman, qui a permis la rénovation,  et l’illumination de la Basilique. Cette illumination ça fait 15 ans qu’on en parle et 2 ans qu’on y travaille avec les Pontois ». Un événement ! Et la surprise sera totale pour tout le monde puisqu’aucune répétition générale n’a été faite. Ce qu’on sait c’est que pendant quelques minutes, la ville sera plongée dans l’obscurité avant le début du feu d’artifice qui accompagnera la mise en lumière de la Basilique. On sait aussi que l’éclairage, dans des tonalités blanches et orangées mettra en valeur l’architecture sans transformer le lieu en “château Disney”. “Quand nous avons lancé l’appel à projets les plus grands concepteurs-lumière ont candidaté”.

Consommation light

La société JEOL, qui a été choisie, a conçu les lumières du Palais de l’Ermitage à Saint-Pétersbourg, de la vieille ville de Jérusalem, du centre Pompidou à Paris… un gage de sérieux pour Luc Binsinger.  Autre bonne surprise, lorsque saint Nicolas appuiera sur l’interrupteur samedi, la facture électrique de la commune n’explosera pas. Les 120 projecteurs, peints pour se fondre dans les éléments d’architecture, ont pour qualité principale de consommer très peu. « A peine 3000 euros par an, entretien et maintenance compris, explique le maire. Nous avons aussi prévu des tranches horaires d’éclairage, plus de lumière après minuit ! »  Eclairée tous les soirs, la belle f0era partie désormais du paysage nocturne de Lorraine. Il paraît même qu’on pourra l’apercevoir depuis les hauteurs de Nancy.
EDG

Programme du samedi 5 décembre 14h-19h : Marché de la Saint-Nicolas 16h15-19h : Défilé des chars 17h15 : remise des clés de la  ville au Saint Patron 18h : Mise en lumière de la Basilique et feu d’artifice 20h30 : procession aux flambeaux.

*****
A ces articles, j'ai souhaité apporter, en commentaire sur le site web de LaSemaine. fr les précisions suivantes :

Bonjour,

je tiens à réagir aux 2 articles proposés.

1) En ce qui concerne le dépôt de la marque "saint nicolas ®", le groupe que je mène au conseil municipal de Saint Nicolas de Port a aussitôt dénoncé les dérives mercantiles de cette initiative. il est inacceptable qu'une collectivité locale s'arroge des droits sur un patrimoine commun, dont la célébration va bien au delà des limites de la Meurthe-et-Moselle.

Le fait de posséder le droit d'autoriser l'utilisation du nom "saint nicolas" va avec celui de refuser cette même utilisation.

Notre groupe a lancé une pétition populaire dès le 8 juillet, date à laquelle le conseil municipal de Saint Nicolas de Port a été appelé pour une session extraordinaire avec ce seul point à l'ordre du jour. La pétition regroupe à l'heure actuelle 121 signatures (1 par foyer).

http://www.mesopinions.com/Saint-Nicolas-%C2%AE--c-est-NON---petition-petitions-0cbdff7788f0a39fa56d4f0d43f5885a.html

2) Quant à l'illumination de la basilique, je tiens à rectifier quelques erreurs dans l'article proposé.

- le legs Croué-Friedman, s'il a effectivement permis la rénovation de la basilique, n'en permet pas l'illumination. 53% des 226.000€ du projet sont financés par les subventions d'Etat (ministère de la culture, région, conseil général). Quant aux 47% restants, soit environ 100.000 E, M. Binsinger avait pris l'engagement durant la campagne municipale de 2008 que l'illumination ne coûterait rien aux Portois et serait entièrement financée sur fonds privés. A l'heure actuelle, la Fondation du Patrimoine, chargée de recueillir les dons, n'a reçu que 20.000€. Il manque donc 80.000e pour boucler le projet. Or les sommes figurent au budget 2009 de la ville : si les fonds privés ne suffisent pas, les impôts des Portois ont déjà payé l'illumination.

- Vous parlez de 3.000€ de coût de fonctionnement annuel. Au conseil municipal, on nous a parlé de 5.000 à 7.500€. A l'échelle d'un budget communal, la somme peut paraître dérisoire, mais l'état de la ville portoise nécessite de nombreux investissements, et l'on pourrait au final avoir bien besoin de cet argent.

Il est regrettable de voir que l'image de Saint Nicolas de Port, transportée en dehors de ses limites, une image bling-bling, ne correspond pas à elle que vivent les Portois au quotidien : la maison des associations se fissure, l'école Jean Moulin est sur le point de s'effondrer et pourtant les élèves la fréquentent chaque jour, les toilettes de cette école sont insalubres et aux 4 vents, les bâtiments communaux sont inaccessibles aux personnes à mobilité réduite, le CEL n'est plus financé et ses activités sportives supprimées...

Cordialement.

Publié le 03/12/2009

*****

Source : http://www.republicain-lorrain.fr/fr/france-monde/article/2416240,80/Saint-Nicolas-priez-pour-eux.html

Les maires de Saint Nicolas de Port et de Nancy souhaitent limiter l'usage du nom de Saint Nicolas en déposant les marques « Saint Nicolas », « Le marché de Saint Nicolas », «Fête de Saint Nicolas » et « Les fêtes de Saint Nicolas » auprès de l'Institut National de la Propriété Industrielle.

Nous, habitants de Nancy et de Saint-Nicolas de Port, nous opposons à cette demande parce qu'elle est contraire à la notion de patrimoine commun.

Si vous recevez ce message [Note : le présent texte est destiné à être transféré par courriel à un maximum de personnes] et que vous souhaitiez, comme nous, que le nom et les fêtes de Saint Nicolas restent dans le patrimoine commun à tous, contactez l'INPI pour dire que vous refusez la mise en place de marque déposée sur "Saint Nicolas".

MM Rossinot, maire de Nancy, et Binsinger, maire de Saint-Nicolas de Port, ne peuvent disposer de notre patrimoine commun pour faire de l'argent.

Afin de donner encore plus d'impact à cette demande, transférez ce mail à toute personne de votre entourage intéressée par la défense de ce patrimoine. Si nous sommes nombreux à contacter l'INPI pour exprimer notre refus de mettre une marque sur Saint Nicolas, alors l'Institut écoutera peut-être plutôt notre demande que la leur.

Merci à tous de votre engagement.

Rendez-vous sur le site de l'INPI et choisissez l'option : Demande d'information sur un dossier déposé.

Copiez et collez le message en rouge ci-dessous

Saint Nicolas est un patrimoine commun à beaucoup de Français, d'Européens et de personnes de nationalités très différentes. Au nom de la notion de patrimoine commun j'exprime mon désaccord à la mise sous marque déposée de ce nom.

Merci de confirmer votre engagement en signant la pétition en ligne : 

Merci à tous.